Atletis furlans

Ancjemò sport. Triest si ribele a Chiara Cainero testimonial de regjon, e al vûl ancje doi triestins "par ecuilibri". Chiara, puarte la bandiere cu la acuile, come che tu volevis fâ a Pechin, mostre che cheste e je chê di dut il Friûl, rapresente Udin e Tumieç, Sacîl e Pordenon, Gardiscje e Gurize, Monfalcon e Grau. E ducj nô. E lasse che i triestins a fasin fieste par cont lôr, cu la lôr regjon inventade VJ...

La bandiere dal Udin

Za fa cualchi dì e je stade une grande polemiche (che mi somee no sedi ancjemò finide) pa decision dal Udin di doprâ su lis sôs maiutis la bandiere da regjon FVJ (e sì, o feveli ancjemò di balon...). Ancje jo o varès vût miôr che l'Udin al ves sielzût la bandiere storiche (de Patrie) dal Friûl, parcè chê e je e je la bandiere dal Friûl, e no chê inventade de regjon. Purpûr no mi sint di condanâ dal dut la societât, par un motîf secont mê une vore impuartant. O crôt che di bande di plui di cualchi furlan no furlanofon (o pensi par esempli a la int di Pordenon o ai bisiacs), la bandiere storiche no sedi viodude come bandiere dal Friûl e duncje di ducj i Furlans , venastai di dutis lis comunitâts linguistichis dal Friûl (o feveli di Friûl storic, no di FVJ), che a sedin furlanofonis, bisiachis, di venit orientâl, roseanis o ce che al è. Duncje che e sedi une pôre (no crôt juste) che e sedi la bandiere dai "furlanofons" e vonde, e duncje salacor chescj tifôs dal Udin sul prin a varessin podût no capî la sielte da societât. Se l'Udin le ves puartade su lis sôs maiutis, al varès podût demostrâ che chê storiche, come ai timps de Patrie, cuant che e je nassude, e je la bandiere di dut il Friûl e di ducj i Furlans, come che l'Udin stes al è la scuadre di dut il Friûl. Purpûr o crôt che la societât (che e cjale al vuê, e no à progjets "politics" a lunc tiermin) e vedi vude pôre che sielzi chê altre bandiere al varès podût sedi mâl interpretât. Al è un pecjât, di sigûr, ma inte logjiche societarie "di cure" dai tifôs si pues salacor ancje capî... al reste però alore compit di nô ducj furlaniscj fâ capî ancjemò di plui che cheste e je la bandiere di ducj i Furlans, di un Friûl plurilengâl e libar.

Lis lenghis che a muerin in Gjermanie

Il consei di Europe al à invidât la Gjermanie a pupilâ miôr lis sôs lenghis minoritaris, soredut il sorabic e il frison (intes lôr varietâts) e il romanì, che a muerin plancut plancut, dant lôr plui spazi soredut in television e in radio, sicu a scuele e tai uficis publics. Su dlf e je la interviste al diretôr dal Deutscher Sprachatlas de universitât Marburg, nol crôt che chestis misuris a puartaran tancj mioraments, parcè che la pression dal todesc e je masse fuarte... ma salacor a son un prin pas inte juste direzion!

Il Barcelone e Air Berlin

O sin ancjemò in Istât, ma o feveli cuasite dome di balon... e une altre volte a jentrin Air Berlin e la Catalugne. Come che si pues lei sul Corriere della Sera, la scuadre blau-grana no svuelarà cu la compagnie aeree todescje, ancje se e veve za comprât i bliets e e pierdarà i bêçs, parcè che sui avions di LTU/Air Berlin il personâl nol fevele catalan... un altri colp cuintri la compagnie todescje, che za e veve vût ce dî cuntun parlamentâr di Palme. La Catalugne e mostre simpri plui la consapevolece e la braure di jessi nazion. Un sintiment jentrât intal popul e sintût e mostrât in maniere fuarte ancje dai rapresentants de regjon, che a sedin politics o zuiadôrs di balon. Un grant esempli!

El niño maravilla

O sint al TG de Rai regjonâl che il gnûf, zovin talent comprât dal Udin, Alexis Sanchez, un zovin cilen di grandis sperancis. E lui ce fasial, la dì che lu presentin ae stampe? Al salude ducj, lant vie, cuntun biel Mandi!. Pai gjornaliscj de RAI regjonâl al è pôc plui di une boutade. Jo o crôt invezite che o varessin di puarâi un grum di rispiet a chest zovin zuiadôr, che al ven in Friûl e al mostre di volê cognossi e preseâ la nestre lenghe e la nestre cjere. E che nus fâs omaç e onôr! Brâf niño maravilla, tu âs mostrât che tu podarâs pardabon deventâ il zuiadôr plui amât dal Friûl!

Deventâ todescs

Daspò che la Gjermanie pôcs agns indaûr e "à scuviert" di jessi un paîs di inmigrazion, il teme integrazion nol lasse une dì il dibatit politic e no dome. Di chest an al sarà ancjemò plui dificil deventâ todescs, si scugnará no dome demostrâ di capî e fevelâ il todesc, ma ducj chei che no àn fate la scuele in Gjermanie a scugnaran ancje fâ un test (par une volte unitari a nivel federâl, daspò che tancj Länder lu vevin introdusût sul plan locâl) su storie, civiltât, dirit e sui valôrs de Gjermanie republicane e su chei de Europe democratiche. Just o no, no lu sai. O ai provât a fâlu, o viôt che o rivi a rispuindi a cuasite dutis lis domandis (sì, cualchi alc no lu sai!), ma mi domandi se ducj i todescs a savaressin a rispuindi. E no lu crôt. Plui che un test sui valôrs, mi somee un test che al fasarà sì che ducj chei cuntune culture no tant grande no podaran mai deventâ todescs. Une integrazion elitarie...
E dongje dal test par deventâ todescs, cumò e je une altre cuestion che a fâs discori il mont de politiche: la dople nazionalitât par i zovins migrants in seconde gjenerazion. Lu vevin metût sù cul guviêr ros-vert, cu la condizion che jenfri i 23 agns i migrants a vessin di decidi cuale nazionalitât volê, se chê dal paîs dai lor vons, o chê todescje. Cumò si pense di scancelâlu dal dut, e obleâ i zovins - e lis lôr fameis - a decidis une volte par simpri ce che a "vuelin jessi". Une domande dificil par ducj, jenfri "tradiment" de famee e oportunitâts di vite... e soredut no just, pensant che par i migrants di nazions come l'Italie e altris stâts de Union europeane, ma ancje pai merecans dai USA, e je la pussibilitât di tignîlis dutis dôs...
Se, denant di chestis cuestions, o pensi a la integrazion dai nestris cramârs...

Su lis olmis dai Cramârs

Îr o ai vude visite de Cjargne. Un grop di amîs de Pro Loco di Ravasclêt, in Baviere pal inovâl di une societât zimulade e direzude di une gnece di un cramâr cjargnel, a son vignûts a Munic, par cirî lis olmis dai cramârs chi in citât. Ancje par me une ocasion di tornâ a viodi e in cualchi câs di discuvierzi lûcs che a marchin la presince di fîs e nevôts di chescj inteligjents e furtunâts marcjadants cjargnei, che chi in Baviere a faserin "cariere" e a deventarin personaçs impuartants e ricognossûts de societât di chi. De bande lôr un esempli de capacitât di integrâsi, de bande de societât odescje d'in chê volte, la testimoneance di cetant che e jere vierte ai spirts miôr, cence cjalâ di indulà che a vignivin o ce lenghe che a fevelavin....